Vápnthjófr saga

That fortress is based on a real fortress that did exist on Frösön island. (The foundation is still there- I recently visited it to take reference photos) This is a bit anacronistic, since the fortress was ruined in the 700s, but I figured that if I was going to have a fortress on the island anyway, I might as well use one that actually existed.